Happy Birthday!

O Mάρτης είναι ο αγαπημένος μου μήνας. Κι ας είναι χειμερινός και βροχερός. Είναι ο μήνας των γενεθλίων μου, μιας και σαν σήμερα, κάτι παγωμένα μεσάνυχτα, ήρθα στον κόσμο!
Κάμποσα χρόνια μετά, με βρίσκουν να έχω ζήσει την εμπειρία της γέννας από την άλλη μεριά και διπλή, να γιορτάζω με τα διδυμάκια μου για δεύτερη φορά τα γενέθλιά μου! Και ενώ πέρσι γιορτάσαμε με τα μωρά στα ριλάξ να μας κοιτάνε (είχανε μόλις ξεκινήσει στερεές), φέτος κάθονται στα καρεκλάκια τους και τρώνε από την τούρτα μου 🙂
Τα γενέθλιά μου με βρίσκουν λοιπόν γεμάτη, ευτυχισμένη κουρασμένη, ξενυχτισμένη, να ανακαλύπτω απίστευτες δυνάμεις που κάπου έκρυβα μέσα μου και να ζω υπέροχες στιγμές ανείπωτης χαράς, με τα δίδυμα αγόρια μου, 18 μηνών πλέον, να με φωνάζουν γλυκά “μαμά” και να έρχονται να με αγκαλιάσουν με κάθε ευκαιρία.
Με βρίσκουν 10 χρόνια μαζί με τον Κωστή μου, πολυταξιδεμένους και μόνοι, αλλά και με τα παιδιά μας.
Πάνω απ’ όλα, με βρίσκουν με ένα χαμόγελο στο στόμα διαρκώς, ένα καινούργιο “ύφος” περήφανης μαμάς, που έχει περάσει σε ένα νέο κεφάλαιο της ζωής της – που δεν θα πω ότι είναι το καλύτερο, είναι όμως γεμάτο νόημα και αγάπη.

 

March is my favorite month of the year. Despite it being cold and rainy. And all because some years ago today, I was brought into the world!
Today, my birthday finds me having experienced birth from the other side, celebrating with my twin boys for the second time. And though last year they did not participate much, just laid on their relax watching me blowing the candles (they had just started solids), today they celebrate with us sitting on their chairs eating cake 🙂
It also finds me full, happy, tired and sleep-deprived, discovering an incredible strength that I guess was hiding somewhere inside me. Experiencing an unbelievable kind of joy with our twins being 18 months old, sweet calling me “mamma” and hugging me every chance they get.
They also find me happy in my 10 year relationship with Costas, my husband of almost 6 years, with whom we’ve been traveling extensively – now with our kids.
Most importantly, my birthday finds me with a constant smile on my face, a newly discovered look of a proud mom, who has turned on a new leaf – which I won’t say is the best, but it is for sure meaningful and full of love.

 

* Τα παιδικά καθίσματα στην εικόνα εξωφύλλου είναι τα Stokke Tripp Trapp

 

 

Share

You May Also Like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

one + nineteen =