Welcome!

Είμαι η Άννα Παπαρίζου και αυτό είναι το Family Travel & Lifestyle blog μου. Περιηγηθείτε τις σελίδες του και ονειρευτείτε τα επόμενά σας ταξίδια με τα (δίδυμα) μωρά σας, μέσα από τις δικές μας ταξιδιωτικές εμπειρίες με τα δίδυμα αγοράκια μας.
Σας καλώ όμως να εξερευνήσετε τις σελίδες τούτου εδώ του blog, μιας και θα βρείτε άρθρα για το street style στον κόσμο όλο, για αξέχαστες movie locations, εμπειρίες με υπέροχες γεύσεις από όλο τη γη, αλλά και έξυπνες ιδέες για μοναδικό travel style. Αγαπημένα μου επίσης είναι όλα τα άρθρα με tips – από fit & beauty tips on the go, μέχρι travel blogging και family travel tips, για να κάνετε όλα σας τα ταξιδιωτικά όνειρα πραγματικότητα πιο εύκολα!

I am Anna Paparizou and this is my Family Travel & Lifestyle blog. Get inspired to travel in Greece with your baby twins, through our own travel experiences, but I also challenge you to go through the pages of Dreamista, to discover a lot more. Travel the world’s through its fashion capitals, their street style, unforgettable movie locations, traditional delicacies and find unique style-fitness & beauty tips on the go, to help make your travel dreams come true! 

 

 

    Γεννήθηκα στην Αθήνα και μεγάλωσα σε μια παραθαλάσσια κωμόπολη της Χαλκιδικής. Σπούδασα Ελληνική Γλωσσολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και έκανα μεταπτυχιακές σπουδές στην Υπολογιστική Γλωσσολογία στο Πανεπιστήμιο του Skovde στη Σουηδία, όπου έζησα έναν υπέροχο χρόνο. Τα πρώτα μου επαγγελματικά βήματα έγιναν αμέσως μετά, στον χώρο των digital media, γράφοντας ασταμάτητα σε sites και δικά μου blogs για τη μόδα που αγαπώ, για την ομορφιά στη ζωή μου, για τα ταξίδια μου που γίνονταν ολοένα και περισσότερα. Δεν άργησα να ανακαλύψω τη Digital Διαφήμιση, ήδη το 2010, οπότε και μπήκα στον χώρο του τουρισμού ως copywriter για sites πολυτελών ξενοδοχείων. Η συνέχειά μου στον χώρο της Social Media Διαφήμισης ήταν αναμενόμενη. Αν προσθέσεις σε όλα αυτά την αγάπη μου για τη φωτογραφία, το Dreamista.gr ήταν σχεδόν αναπόφευκτο να δημιουργηθεί, τον Οκτώβρη του 2014, μια χρονιά που ήταν τίγκα στα ταξίδια. To Ξεκίνησα, για να διοχετεύσω όλη μου την εργασιακή διαστροφή ήδη τότε 8 χρόνια στον χώρο, σε κάτι δικό μου, που υπερ-αγαπώ γιατί έχει να κάνει με ταξίδια, και τα πάντα γύρω απ’ τα ταξίδια.

    I was born in Athens, grew up in a seaside town in Chalkidiki, studied General Linguistics in Athens and Computational Linguistics in Sweden. I started working immediately, in digital media. I had a lot to say and have been writing non-stop ever since, finding the right words on Fashion, Cinema, Going-out, Traveling and everything that makes my life more beautiful. Digital Advertising won me over in 2010, when I started working as a copywriter for hotel websites. Soon after, Digital Advertising became my career. Add to that my love for photography and Dreamista was almost inevitable. I created it in October 2014, a year I traveled a lot. And I started off professionally, to incorporate my business experience of 8 years and my love for everything about traveling in one place I really love and I call my own.

    Τούτο ‘δώ το Travel Blog έχει μια σοβαρή δόση Lifestyle μέσα. Κι αυτό γιατί δεν παύει να είναι προσωπικό ιστολόγιο και άρα να κρύβει σε κάθε του λέξη στιγμές από τη ζωή και την καθημερινότητά μου. Έτσι, όταν τον Σεπτέμβριο του 2016 γέννησα τα διδυμάκια μου, άρχισα σιγά σιγά να εντάσαω στο Dreamista και τις εμπειρίες μας από τα οικογενειακά μας ταξίδια.
    Για τον ίδιο λόγο, το Dreamista έχει πολλή μόδα για ταξίδια: γιατί μ’ αρέσει να ακολουθώ τις τάσεις και να τις προσασμόζω στο ταξιδιωτικό μου στυλ. Γι’ αυτό έχει beauty tips on-the-go: γιατί τα προϊόντα ομορφιάς κάνουν κάθε μέρα μου καλύτερη, πόσο μάλλον τα ταξίδια μου. Γι’ αυτό έχει γεύσεις απ’ όλο τον κόσμο: γιατί αγαπώ να αναζητώ τοπικές και ethnic κουζίνες, στα ταξίδια και στην πόλη μου. Και γι’ αυτό έχει fit tips on-the-go: γιατί η άσκηση και η σωστή διατροφή είναι σημαντικό μέρος της καθημερινότητάς μου τα τελευταία 17 χρόνια και δεν τα παρατάω ούτε όταν ταξιδεύω.

    This is a Lifestyle Blog, since it’s personal – it’s about my own life experiences and about what I love. So, when I became a mother of twins in September 2016, I really hoped to start traveling with them and incorporate our family trips in Dreamista. And so it happened!
    Ιn the same manner, I write about travel style, because I adore fashion and I enjoy creating the perfect travel outfit. I write my beauty tips on-the-go, because beauty products make my day, and my travels, more beautiful. I write about ethnic cuisines, because I enjoy tasting local delicacies wherever I go. But I also write my fitness tips on-the-go, because exercise and healthy eating have been a way of life for me since I can remember, and I won’t change that when I am on the road. 

    Δεν ήμουν ποτέ το travel girl που με μια backpack κοιμάται σε hostels και γυρνάει τον κόσμο. Ούτε επαγγελματίας του τουρισμού ήμουν – όλα μου τα ταξίδια τα έχω πληρώσει. Είμαι travelista, ταξιδεύω όσο μπορώ στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, μένω σε ωραία budget friendly ξενοδοχεία φιλικά προς το φυσικό τοπίο και ζω την περιπέτεια ακόμα και στη Μύκονο! Και αυτό σίγουρα μπορείς να το κάνεις κι εσύ 😉
    Από τότε που έγινα μαμά διδύμων, εννοείται πως οι ταξιδιωτικές μας προτιμήσεις άλλαξαν. Προσαρμόστηκαν στη νέα μας πραγματικότητα, όπως άλλωστε και όλη μας η ζωή. Αυτό που μένει ίδιο είναι η αγάπη μας για τη φύση, κάτι που θέλουμε να μεταδώσουμε και στα δίδυμα!

    I am not the kind of backpacking travel girl who travels solo, stays in hostels and is really really adventurous. Nor do I work in the travel industry. I have paid for almost all my trips and therefore I travel as much as I can, which means that I travel slowly. I enjoy traveling my own country, but I get really excited when I travel abroad. I love staying in budget friendly hotels located in breathtaking natural surroundings. I travel with my husband and we like being adventurous even in Mykonos! And that’s for sure something you can do too.
    Now, ever since we became parents of twins, our travel choices changed, as has our life of course. We learn to adapt, do less, find suitable destinations and friendly accommodation, pack for four and take it easy. What remains the same is our love for the outdoors, something that we’d really love to share with our twins!

    Ζω στην Αθήνα και είμαι happily married με τον καλύτερο συνταξιδιώτη του κόσμου, τον Κωστή, με τον οποίο τον Σεπτέμβρη του 2016 φέραμε στον κόσμο τα δίδυμα αγοράκια μας. Αγαπώ τη μόδα, την ομορφιά και το καλό φαγητό, αλλά και τη fit καθημερινότητά μου – και γι’ αυτό τα έχω εντάξει στο ταξιδιωτικό/προσωπικό μου blog. Ακριβώς όπως εντάσσω σε αυτό και τη νέα μου τεράστια πραγματικότητα, με οικογενειακά ταξίδια 😉

    I live in Athens and I am happily married to the man I want to travel the world with, my love Costas. In September 2016, we became the blessed parents of our adorable twin boys. I love fashion, beauty, good food, cinema and fitness and that’s why I found ways to incorporate them into my personal travel blog. The same way I managed to write more and more about my new reality, with family trips of course 😉

    313641_2362194540488_8335820_n
    In Dreamland, Bali

    Special thanks:

    Στον developer Γιώργο Σοκιανό και τον illustrator Μανώλη Τάτση,
    για την υποστήριξή τους όσες φορές χρειάστηκε.
    Στον άντρα μου, Κώστα, που συνεχώς μου φωνάζει για καλύτερες εικόνες.
    Kαι κυρίως, στη μέντορά μου και αγαπημένη φίλη Κέλλυ Σώκου, για την έμπνευσή της που άλλαξε τη ζωή μου!

    Photo Credits

    Εγώ και ο άντρας μου έχουμε τραβήξει τις φωτογραφίες από τα ταξίδια μας.
    Ενώ τα generic άρθρα (tips, cities & clothes κ.λπ.) έχουν δανειστεί τις φωτογραφίες τους από το Pinterest ή το Google.
    Aν λοιπόν δεις μια φωτογραφία που σου ανήκει εδώ, στείλε μου το source κι εγώ θα προσθέσω το link άμεσα!

    Contact

    Αν θες απλά να πεις ένα “γεια”, να ζητήσεις travel ή expert packing tips ή να γνωριστούμε,
    μπορείς να μου στείλεις email στο dreamistablog@gmail.com ή μήνυμα στο Facebook!

     

     

    Road trip at the Alps

     

    Spice tasting near Ubud

     

    Dream tripping in Mexico

     

    Amazed in Singapore

    In Costa Smeralda, Sardinia

     

    Dreamista’s Travel Map

    Διαβάστε για τις χώρες που έχω επισκεφτεί: Albania, Austria, Bulgaria, Switzerland, Cyprus, Germany, Denmark, Spain, Finland, France, United Kingdom, Greece, Croatia, Hungary, Indonesia, Italy, Macedonia, Malta, Mexico, Netherlands, Norway, Serbia, Sweden, Singapore, Slovenia, USA, Vatican.


    *Το περιεχόμενο αυτού του site είναι προστατευμένο από την DMRights.com. Οποιαδήποτε αντιγραφή μέρους του site, χρήση των κειμένων ή των φωτογραφιών χωρίς προηγούμενη δική μου έγκριση, είναι παράνομη. Σας παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μου πριν αναδημοσιεύσετε το περιεχόμενο αυτού του site, στο dreamistablog@gmail.com.


     

    One comment

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *